|
|
|
Polska piosnka/cytat o lataniu/samolotach PILNIE POTRZEBNE! |
Autor |
Wiadomość |
Gustaw G.Garuga
Bakałarz
Posty: 6179 Skąd: Kanton
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:08 Polska piosnka/cytat o lataniu/samolotach PILNIE POTRZEBNE!
|
|
|
Od tygodnia myślę, i nic wymyśleć nie mogę. Szukam czegoś o kolei - łup, momentalnie "Wsiąść do pociągu byle jakiego". O transporcie publicznym - "Autobus czerwony". O ruchu drogowym - "Na ulicach cichosza". Nawet z transportem wodnym, choć nie potrzebuję, problemu nie ma - "Parostatkiem w piękny rejs". A o lataniu wymęczyłem dotąd jeno "Dmuchawce latawce wiatr" czy "Widziałam orła cień" (!), ew. piosenkę regionalną z Podbeskidzia "Leci sarna" Pomożecie? Cytat musi być rozpoznawalny, piosenka polska, nawiązanie klarowne... Nie śmiem popędzać, ale gdyby tak do końca weekendu... |
_________________ "Our life is a time of war and an interlude in a foreign land, and our fame thereafter, oblivion." Marcus Aurelius |
|
|
|
|
Romek P.
Pan na Literkach
Posty: 4367 Skąd: Sosnowiec
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:14 Re: Polska piosnka/cytat o lataniu/samolotach PILNIE POTRZEB
|
|
|
Aż z ciekawości zapuściłem guglownicę. Pewnie to za słabo czytelne, ale znalazłem ciekawostkę taką. Tekst ujdzie, problem, że to nie Grechuta
To jest fajne:
Chciałbym latać i z góry patrzeć
Latać i zrywać czapki
Latać, po głowach wszystkim skakać
Ja chciałbym latać |
_________________ Strona autorska: http://romualdpawlak.pl |
Ostatnio zmieniony przez Romek P. 15 Lutego 2007, 21:15, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
Haletha
Zielony Ludzik
Posty: 2051 Skąd: Carrodunum
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:15
|
|
|
Może być o lataniu w kosmos?:)
Wala! Wala! Wala! Wala!
Pan Twardowski z góry
Woła poprzez chmury: Brawo, Walu, bis!
I zaśpiewał Wali
Z księżycowej dali "Walentyna Twist"
Walentyna, Walentyna
Już gwiazd kraina ją dobrze zna.
Były kwiaty dla Gagarina
A Walentyna twista ma!
Walentyna, Walentyna
To pierwsza w świecie podniebna miss.
Jej imieniem więc się zaczyna
Najnowszy "Walentyna Twist"
Może księżyc stary
Znajdzie dwie gitary, przyśle tobie list,
Żebyś przyleciała,
Żebyś zaśpiewała "Walentyna Twist"
Walentyna, Walentyna
Już gwiazd kraina ją dobrze zna.
Były kwiaty dla Gagarina
A Walentyna twista ma!
Walentyna, Walentyna
To pierwsza w świecie podniebna miss.
Jej imieniem więc się zaczyna
Najnowszy "Walentyna Twist" |
_________________ Pewien król miał dwóch synów. Jednego starszego, drugiego zaś młodszego.
----------------------------------
Daj się porwać przygodzie! Forumowa powieść w odcinkach czeka na ciebie! |
|
|
|
|
Gustaw G.Garuga
Bakałarz
Posty: 6179 Skąd: Kanton
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:24
|
|
|
Dzięki Wam obojgu. Niestety, tego Piaska już Romku wyłapałem na jakiejś stronie internetowej, na śródtytuł się nie nadaje, no i hitem utwór ów nie był na miarę choćby "Parostatku...". Haletho, wymowa tekstu jasna, ale wyraźnego fragmentu z lataniem/samolotem nie ma, poza "Żebyś przyleciała", ale wypadłoby to blado przy choćby "Wsiaść do pociągu..." |
_________________ "Our life is a time of war and an interlude in a foreign land, and our fame thereafter, oblivion." Marcus Aurelius |
|
|
|
|
NURS
Ojciec Redaktor
Posty: 18950 Skąd: Katowice
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:35
|
|
|
Było coś takiego, wprawdzie kabaretowego: Przeleć mnie. |
_________________ Bez gwiazdy nie ma jazdy! www.robertjszmidt.pl
Nowe na stronie: premierowy fragment "Pól dawno zapomnianych bitew) i nowy wpis na blogu. |
|
|
|
|
Tomcich
Tigana
Posty: 6557 Skąd: Ino
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:39
|
|
|
Tango zalotne - przeleć mnie - Alibabek.
Helikopter - Golden Life
To tak na szybko co mi do głowy przyszło.
EDIT: Hej sokoły jeszcze mi się przypomniały. |
_________________ - Jak tam życie?
- Muchom by się spodobało.. |
Ostatnio zmieniony przez Tomcich 15 Lutego 2007, 21:41, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
Haletha
Zielony Ludzik
Posty: 2051 Skąd: Carrodunum
|
|
|
|
|
NURS
Ojciec Redaktor
Posty: 18950 Skąd: Katowice
|
|
|
|
|
Haletha
Zielony Ludzik
Posty: 2051 Skąd: Carrodunum
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:47
|
|
|
Lecę, bo chcę
Lecę, bo życie jest złe
Czy są pieniądze czy nie
Lecę, bo wolność to zew
Lecę, bo wciąż kocham ciebie
Kocham cię
Tarariruriraj
Dobra, już sobie idę:) |
_________________ Pewien król miał dwóch synów. Jednego starszego, drugiego zaś młodszego.
----------------------------------
Daj się porwać przygodzie! Forumowa powieść w odcinkach czeka na ciebie! |
|
|
|
|
Gustaw G.Garuga
Bakałarz
Posty: 6179 Skąd: Kanton
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:53
|
|
|
Hem, hem, "Przeleć mnie" ma pewne walory, nie przeczę... Biedroneczka jest słodziutka, co tu kryć. Helikopter - ja pamiętam, Ty pamiętasz, Golden Life pamiętają, i kto poza tym? Wilków ładne to jest, i nawet rozpoznawalne (myślę), tylko mało 'śródtytułowo' się prezentuje... ale... te sokoły... myślałem już o nich... ale teraz objawiły mi się w nowym świetle... "Hej, hej, sokoły" - całkiem niezłe...
Keep it coming! |
_________________ "Our life is a time of war and an interlude in a foreign land, and our fame thereafter, oblivion." Marcus Aurelius |
|
|
|
|
Agi
Modliszka
Posty: 39279 Skąd: Wielkopolska
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 21:58
|
|
|
Tomcich, właśnie usiłowałam znaleść tekst Zalotnego Tanga Przeleć mnie
Tam był taki fajny fragment:
Przeleć mnie
to woła cię nieznane
przeleć mnie
srebrnym aeroplanem...
Pamiętasz całość? |
|
|
|
|
Tomcich
Tigana
Posty: 6557 Skąd: Ino
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 22:07
|
|
|
Agi55 dla Ciebie.
Cytat | Przeleć mnie - to słowa idiotyczne,
Przeleć mnie - tango niegramatyczne,
Przeleć mnie - co to jest? Na co, po co, skąd i dokąd
wlecze się to tango niepoprawne?
Przeleć mnie - przestaje być zabawne,
jak to jest, że śpiewamy cię?
Hej, przeleciał ptaszek, jak w znanej piosence
i, zamiast piórek, zgubił w sadzie słowa te: mi re re re.
Przeleć mnie - to słowa idiotyczne,
Przeleć mnie - tango niegramatyczne,
Przeleć mnie - co to, co to jest?
Wszyscy uczeni byli tangiem oburzeni,
kazali zmienić głupie słowa wszystkich tang.
Mówiono w świecie jesienią, zimą, wiosną, w lecie
co to się plecie, czy w tych tangach działa takt pa pa pa tang.
Przeleć mnie - to słowa idiotyczne,
Przeleć mnie - tango niegramatyczne,
Przeleć mnie - co to jest? Na co, po co, skąd i dokąd
wlecze się to tango niepoprawne?
Przeleć mnie - przestaje być zabawne,
jak to jest, że śpiewamy cię?
Aż przyszedł dzionek wesolutki, jak skowronek,
gdy ktoś w obronę wziął najniewinniejsze z tang
i rzekł po prostu: Dajcie tangu dojść do głosu,
nie rwijcie włosów, posłuchajcie, jak wam gra.
Przeleć mnie - to woła świat daleki,
Przeleć mnie przez morza, lądy, rzeki.
Przeleć mnie - słyszy się głosy lasów, dróg, pejzażów...
Przeleć mnie - namawia cię nieznane,
Przeleć mnie srebrnym aeroplanem,
Przeleć mnie - to świat wzywa cię.
|
|
_________________ - Jak tam życie?
- Muchom by się spodobało.. |
|
|
|
|
Agi
Modliszka
Posty: 39279 Skąd: Wielkopolska
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 22:17
|
|
|
Tomcich, jesteś niesamowity dzięki |
|
|
|
|
Alatar
Nekroskop
Posty: 735 Skąd: Z trzewi duszy.
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 22:37
|
|
|
Ciężko. Przychodzi mi do głowy tylko "Każdy latać może ..." ze Shreka (parafraza Stuhra). Był w jakiejś piosence wers " ... jak statki na niebie ...". I jeszcze takie coś jak " ... lećmy nad jeziora ..." (to się chyba "Klucz kormoranów" nazywało). |
_________________ "Bo najlepiej jest przykleić nos do szyby,
I wpatrywać się tak bardzo, bardzo mocno,
Aż pojawi się kraina Niby Niby,
Przecież w deszczu kwiaty i marzenia rosną" |
|
|
|
|
Tomcich
Tigana
Posty: 6557 Skąd: Ino
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 22:45
|
|
|
Agi polecam się na przyszłość.
Przypomniała mi się jeszcze "Jaskółka uwięziona" Stana Borysa. Wiem pewnie mało znana, ale warta rozpropagowania:
Cytat |
Jaskółka siostra burzy, szalona fruwająca
Ponad głowami ludzi w których troska się błąka
Jaskółka znak podniebny jak symbol nieuchwytna
Zwabiona w chłód katedry przestroga i modlitwa
Nie przetnie białej ciszy pod chmurą ołowianą
Lotu swego nie zniży nad łąki złotą plamą
Przeraża mnie ta chwila która jej wolność skradła
Jaskółka czarny brylant wrzucony tu przez diabła
Na wieczne wirowanie na bezszelestną mękę
Na gniazda nie zaznanie na przeklinanie piękna |
A i jeszcze to Też Stan Borys
Coraz to z ciebie, jako z drzazgi smolnej,
Wokoło lecą szmaty zapalone;
Gorejąc, nie wiesz, czy? stawasz się w o l n y,
Czy to co t w o j e, ma być zatracone?" |
_________________ - Jak tam życie?
- Muchom by się spodobało.. |
|
|
|
|
Agi
Modliszka
Posty: 39279 Skąd: Wielkopolska
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 22:45
|
|
|
GONIĄC KORMORANY
Sł. A. Tylczyński
Muz. J. Woy
Dzień gaśnie w szarej mgle.
Wiatr strąca krople z drzew.
Sznur kormoranów locie splątał się,
Pożegnał ciepły dzień,
Ostatni dzień w mazurskich stronach.
Zmierzch z jezior żagle zdjął.
Mgieł porozpinał splot.
Szmer tataraków jeszcze dobiegł nas,
Już wracać czas.
Noc się przybrała w czerń.
To smutny lata zmierzch.
Już kormorany odleciały stąd,
Poszukać ciepłych stron,
Powrócą wiosną na jeziora.
Nikt nas nie żegna tu.
Dziś tak tu pusto już.
Mgły tylko ściga wśród sitowia wiatr,
Już wracać czas. |
|
|
|
|
Agi
Modliszka
Posty: 39279 Skąd: Wielkopolska
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 22:50
|
|
|
Tomcich,
Cytat | Coraz to z ciebie, jako z drzazgi smolnej,
Wokoło lecą szmaty zapalone;
Gorejąc, nie wiesz, czy? stawasz się w o l n y,
Czy to co t w o j e, ma być zatracone? |
Stan Borys też to śpiewał? Mi to się tylko z "Popiołem i diamentem" i Cybulskim kojarzy. |
|
|
|
|
Tomcich
Tigana
Posty: 6557 Skąd: Ino
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 22:54
|
|
|
Agi prawidłowo. Wiersz Norwida wykorzystany w "Popiele i diamencie", a przy okazji śpiewany przez Stana.
EDIT: Te kormorany są chyba dobre:
Agi55
Cytat | Sznur kormoranów w locie splątał się |
|
_________________ - Jak tam życie?
- Muchom by się spodobało.. |
|
|
|
|
Agi
Modliszka
Posty: 39279 Skąd: Wielkopolska
|
Wysłany: 15 Lutego 2007, 23:19
|
|
|
Mam taki ulubiony tekst o lataniu, nie jest to piosenka polska, ale tak znana, że jakby nasza.
Włodzimierz Wysocki - Rejs Moskwa - Odessa
Raz który lecę z Moskwy do Odessy
i znowu, psiakrew, odwołują lot,
wynika to ze słów jej wysokości stewardessy
majestatycznej jak Aerofłot.
Kolejny komunikat zabrzmiał znów,
że nad Murmańskiem wyż i niebo szczere,
przyjmuje Kijów, Kiszyniów i Lwów,
a ja tam nie chcę,
mnie tam po cholerę?
Radzili mi - pod inne leć adresy
i nie licz bracie, że się stanie cud
i co też ci odbiło? Komunikat był z Odessy,
że mgła i na startowych pasach lód.
A w Leningradzie pełna odwilż już,
no a na przykład w takim Tbilisi
ląduje się wśród pól kwitnących róż,
a ja tam nie chcę, mnie ten adres wisi!
Już słyszę - do Rostowa odlatują,
a ja tak pragnę być w Odessie mej,
mnie ciągnie właśnie tam,
gdzie od trzech dni już nie przyjmują,
mnie korci taki zakazany rejs!
Ja muszę, gdzie zawała śnieżna fest,
gdzie zaspy i ogólnie ciężki teren,
gdzie indziej jasno i przytulnie jest,
a ja tam nie chcę, mnie tam po cholerę?
Stąd mnie nie wypuszczają,
tam znowu nie wpuszczają,
przygnębia mnie mieszanych uczuć splot,
uśmiechy stewardessy coraz mniej mnie pocieszają,
majestatycznej jak Aerofłot!
Przyjmuje ziemi mej najdalszy kąt,
gdzie jak polecę jeszcze mi dopłacą,
przyjmuje Władywostok, czort nie port
i Paryż, a ja nie chcę, mnie tam na co?
Ja wierzę, rozpogodzi się, silniki znów zagrają,
już słyszę ja i serce w gardle mam,
znów siedzę jak na szpilkach, a nuż znowu odwołają,
znów znajdą mnóstwo przyczyn, ja ich znam!
Ja muszę jak najszybciej być tam,
gdzie mróz siarczysty hula po kolędzie,
przyjmuje Londyn, Delhi, Magadan,
pryzmują wszędzie, a ja nie chcę wszędzie!
Daremnie gaszę smutek, co w serce mi się wessał,
w to serce, co powinno bić jak młot,
od rana rejs odkłada stewardessa - miss Odessa,
majestatyczna jak Aerofłot...
A pasażerom nawet nie drgnie brew,
pokornie na walizkach spać próbują,
dojada mi to wszystko, ech! psiakrew,
mam tego dość i lecę, gdzie przyjmują... |
|
|
|
|
Fidel-F2
Wysoki Kapłan Kościoła Latającego Fidela
Posty: 37612 Skąd: Sandomierz
|
Wysłany: 16 Lutego 2007, 08:44
|
|
|
John Porter nagrał kiedyś płytę "Helicopters" ale tekstó nie znam i nie wiem czy chodziło mu o latanie. |
_________________ Jesteśmy z And alpakami
i kopyta mamy,
nie dorówna nam nikt! |
|
|
|
|
Vykosh
Mechagodzilla
Posty: 673 Skąd: Cahtice
|
Wysłany: 16 Lutego 2007, 10:34
|
|
|
Polski pilot poleci i na drzwiach od stodoły
Kiedys chyba jakis minister tak powiedzial - i nawet mial za to nominacje do "Srebrnych Ust" w Trojce. |
_________________ The more people I meet, the more I love my battleaxe. |
|
|
|
|
savikol
Klapaucjusz
Posty: 963 Skąd: Wawa
|
Wysłany: 16 Lutego 2007, 10:37
|
|
|
Wygrzebane na szybko w sieci:
Kult – Piloci
Cytat | Ty chcesz wyżej, wyżej, wyżej, wyżej
Masz wielkie ambicje
I, myślę, się nie obrazisz
Że nie ma nic trudniejszego
Niż znależć kogoś takiego
Jak wyżej, wyżej, wyżej, wyżej |
Andrzej Zaucha – Jak na lotni
Cytat | Jak na lotni zawieszony
płynę hen w dalekie strony
I przed ludźmi jak najdalej uciec chcę
Z dala widzę jak na dłoni,
że twój świat donikąd goni |
Urszula – Wielki odlot
Cytat | Wielki odlot pod inne niebo bez gwiazd
Gwiazdy lecą, zaraz odlecę i ja
Atlas nieba - to tylko mogę ci dać |
Republika – Balon
Cytat | A potem w nocy każdy z nich
o locie na balonie śni
bo tylko we śnie każdy chce
odlecieć gdzieś polecieć gdzieś
odlecieć gdzieś polecieć gdzieś... |
Lady pank – Chmurka
Cytat | Już odlatuję
Na małej chmurce pstrej
Świetnie się czuję
Wszystko już jest OK
Wszystko już jest OK
(Jest OK)
Ziemia się kręci
Zginął pod ławą chmur
Waszych niechęci
Wielki kamienny mur
(ten wasz mur) |
Lady pank – Sztuka latania
Cytat | Wczoraj skoczyłem, miałem skrzydła jak ptak
Raz jeden w życiu każdy chyba to czuł
Ktoś nagle krzyknął: Tak to każdy by chciał!
Coś pochwyciło i ściągnęło mnie w dół |
Więcej nie mam czasu, robota wzywa. No to lecę! |
|
|
|
|
Haletha
Zielony Ludzik
Posty: 2051 Skąd: Carrodunum
|
|
|
|
|
Gustaw G.Garuga
Bakałarz
Posty: 6179 Skąd: Kanton
|
Wysłany: 16 Lutego 2007, 11:18
|
|
|
Bardzo ciekawe propozycje! Już mi się coś krystalizuje. Wielkie dzięki! Czekam na więcej:) |
_________________ "Our life is a time of war and an interlude in a foreign land, and our fame thereafter, oblivion." Marcus Aurelius |
|
|
|
|
Martva
Kylo Ren
Posty: 30898 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 16 Lutego 2007, 11:48
|
|
|
Maanam:
Cytat | Mam tylko jedno skrzydło
To prawie tak jak anioł
A ty masz skrzydło drugie
Rośnie u twoich ramion
Gdy staniesz przy mnie blisko
I mocno mnie przytulisz
Bez trudu popłyniemy
Prosto w wysokie chmury
Szczęśliwe chwile to motyle
Miłość wieczna tęsknota
Zatrzymamy się w locie
Nad szczytem i urwiskiem
I będziemy nad ziemiš
Nieziemskim zjawiskiem
To będzie nasza pierwsza
Komunia bez końca
Przytul mnie tylko mocno
Lecimy do slońca
Szczęsliwe chwile to motyle
Miłość wieczna tęsknota
|
i
Cytat | A słońce wysoko, wysoko
Świeci pilotom w oczy |
Jest jeszcze Samolot rozbi się przed startem Renaty przemyk, ale tekst jest mało o lataniu... |
_________________ Potem poszłyśmy do robaków, które wiły się i kłębiły w suchej czerwonej glebie. Przewracały błoto i uśmiechały się w swój robaczy sposób, białe, tłuste i bezokie.
-Myślimy, ze słuszne jest i właściwe dla dziewczyny, by umarła. Dziewczyny muszą umierać, jeśli robaki mają jeść, jest w najwyższym stopniu słuszne, aby robaki jadły.
skarby
szorty |
|
|
|
|
Godzilla
kocia mama
Posty: 14145 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: 16 Lutego 2007, 11:54
|
|
|
"Polski lotnik kosmonauta w jawę zmienia sny,
Polskich skrzydeł nowa karta, duma naszych dni,
Żołnierz lotnik kosmonauta, pierwszy Polak dziś,
Po nim już przetartym traktem inni będą iść."
Hm, coś mnie za wysoko poniosło.
"Jego kombajn Bizoooon!"
O, jeszcze jedno się przypomniało:
Z całego świata tu zebrani, tradycją naszą miasto Lwów,
My młodzi tu i weterani do walki prawo mamy znów.
Wie o tym dobrze brać skrzydlata, że musi walczyć kto chce żyć,
Bo kiedy Niemiec nocą lata, to Niemca trzeba nocą bić.
Puchu, puchu, puchu, wołają nas po nocach lwowskie puchacze,
Puchu, puchu, puchu, lecą na szlak, gdzie rządzi plemię sobacze,
Gdzie wyją krwawe latające psy, puchu, na żer lecimy my,
Gdzie wyją krwawe latające psy, puchu, na żer lecimy my
Ktoś musi spać, więc my czuwamy tak zawieszeni pośród chmur,
Pod obcym niebem załatwiamy odwieczny nasz rodowy spór,
A kiedy Niemiec się zapali, aby rozjaśnić nocy mgły,
Ryby radują się w Kanale, bo martwy Niemiec nie jest zły.
Puchu... |
_________________ Blog
Kedileri çok seviyorum |
|
|
|
|
Martva
Kylo Ren
Posty: 30898 Skąd: Kraków
|
Wysłany: 16 Lutego 2007, 22:54
|
|
|
Cytat | Mam tylko jedno wieczne pióro
Proszę by skrzydła dał mi los
Chcę ponad duszne wzlecieć biuro
Nad kartoteki ciężki stos |
|
_________________ Potem poszłyśmy do robaków, które wiły się i kłębiły w suchej czerwonej glebie. Przewracały błoto i uśmiechały się w swój robaczy sposób, białe, tłuste i bezokie.
-Myślimy, ze słuszne jest i właściwe dla dziewczyny, by umarła. Dziewczyny muszą umierać, jeśli robaki mają jeść, jest w najwyższym stopniu słuszne, aby robaki jadły.
skarby
szorty |
|
|
|
|
Gustaw G.Garuga
Bakałarz
Posty: 6179 Skąd: Kanton
|
Wysłany: 18 Lutego 2007, 20:58
|
|
|
Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy poświęcili czas, żeby wygrzebać z pamięci lub Internetu piosenki i napisać o nich tutaj. Szczególne podziękowania dla
Alatara za "Jak statki na niebie" (z DeMono), który to cytat zostaje ostatecznie zwycięzcą tego konkursu bez ostatnich miejsc |
_________________ "Our life is a time of war and an interlude in a foreign land, and our fame thereafter, oblivion." Marcus Aurelius |
|
|
|
|
Alatar
Nekroskop
Posty: 735 Skąd: Z trzewi duszy.
|
Wysłany: 18 Lutego 2007, 22:06
|
|
|
Proszę bardzo. Polecam się na przyszłość. |
_________________ "Bo najlepiej jest przykleić nos do szyby,
I wpatrywać się tak bardzo, bardzo mocno,
Aż pojawi się kraina Niby Niby,
Przecież w deszczu kwiaty i marzenia rosną" |
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych Wersja do druku
|
Partner forum
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group |