[Kruk Siwy]

Ziemniak, nie bij. Chyba mi się skleiło z Panem Światła Zelaznego, który ukazał się w tym samym czasie i w równie fatalnym przekładzie.
Przepraszam!

[Ziemniak]

A w sumie to dziwne, że po wejściu na ekrany filmu, nikt nie pokusił się o nowe wydanie. Szkoda, bo tłumaczenie naprawdę podłe.

[Kruk Siwy]

No właśnie pamiętam dyskusję o obu wymienionych przeze mnie książkach i stąd pomyłka.

[Kruk Siwy]

No i masz. Jest drugie wydanie. Zysk wydał w tłumaczeniu Mirka Jabłońskiego. To pierwsze to było Ex Books i niejaki Maciej Bończa.
Chyba muszę się upić albo wytrzeźwieć.

[Ziemniak]

Dzięki

[ketyow]

Kontakt, tak samo jak i Kulę oglądałem już dawno i równie długo miałem zamiar przeczytać. No i tak wyszło, że teraz się zabrałem i Kontakt też mam w niedalekich planach. Z tą różnicą, żę o ile póki co wydaje się, że adaptacja Kuli była bardzo dobra, o tyle fabuła Kontaktu na potrzeby filmu została mocno zmieniona z tego co słyszałem.

[Fidel-F2]

ketyow, zaskoczyłeś mnie. Z Kontaku utkwiło mi tłumaczenie angielskiego frequency (częstotliwość) na polskie frekwencja.

[ketyow]

Ouć... pewnie jak przeczytam w ojczystym języku (nie czytam po ang. dopóki nie przeczytam po polsku, zawsze pojawia się jakiś wyraz czy zwrot, który zwala mnie z nóg i psuje mi to nieco czytanie książki), to szybko za obcojęzyczną wersję się nie zabiorę. Ustawiłem sobie już cały stos do czytania i nie wiem chwilami za co następne się zabrać.

[Witchma]

[Ziemniak]

[Ziemniak]

Galareta nadal spiskuje

[Tomcich]

Ludzie, liczyć, liczyć bo nas polibuda z Gdańska wyprzedzi. Na razie jeszcze miejsc 8 w Polsce mamy.

[tlusty25041]

Witam

W imieniu drużyny Major Polish Teams Alliance pragnę złożyć waszemu teamowi propozycję.

Na platformie Boinc cyklicznie odbywa się seria wyścigów Primegrid.
Założeniem MPTA jest połączenie polskich drużyn i wspólny start na czas wyścigu,
cel jaki sobie stawiamy to jak najwyższe miejsce i promocja naszego kraju.
MPTA jest kontem założonym tylko do startu w wyścigach Primegrid.
W dni nie wyścigowe każda z drużyn liczy na własne konto.

Przystępując do Major Polish Teams Alliance umieścilibyśmy Wasz link oraz grafikę zespołu
na stronie MPTA.
Każdy zespół uczestniczący we wspólnej polskiej drużynie ma równe prawa - nikt nie jest
w żaden sposób faworyzowany.

Trochę konkretów:
- Major Polish Teams Alliance istnieje od marca 2010 roku.
- 8 drużyn liczących na wspólne polskie konto
- udział w 3 wyścigach :
- 3 pozycja ( 15 marca )
- 3 pozycja ( 22-30 kwietnia )
- 5 pozycja ( 16-21 czerwca )
- 7 miejsce w klasyfikacji ogólnej

Zawsze przed wyścigiem podsyłamy wiadomość na temat daty rozpoczęcia oraz
ustawień BM .

Jeszcze raz gorąco zapraszam do przyłączenia się do Major Polish Teams Alliance.

W razie pytań proszę o kontakt na PM lub na stronie uVision i/lub PurePc

Pozdrawiam

tlusty25041

[dalambert]

tlusty25041, może zanim zaczniesz coś propagowac byś się przywitał i przedstawił

[tlusty25041]

temat z MPTA dosc pilny i zapomnialem o kulturze osobistej
przepraszam

a wiec witam szanownych kolegow
myslalem ze z fantastyka nie mam nic wspolnego ale
widze ze jest cos co mnie moze zainteresowac na wszym forum
mianowicie horrory
co do boinc to bawie sie w to od ok 2 lat i bardzo mnie to wcianelo
jako wyslannik MPTA poszukuje druzyn oraz osob chetnych
wspomóc swoimi maszynami Polska druzyne MPTA

nie ukrywam ze liczymy na wasza pomoc


pozdrawiam
tlusty25041

[ketyow]

Jak mi kto rachunki za prąd opłaci, to mocą obliczeniową dysponuję niezłą

[tlusty25041]

Już dziś 25.07.2010r. o godzinie 20.00 startuje kolejny wyścig PrimeGrid
Full Moon Challenge

informacje jak ustwić BM oraz jakie próbki liczymy na stronie
TPT

Jeszcze raz gorąco zapraszam do startu w tym wyścigu w połączonej polskiej drużynie
Major Polish Teams Alliance

pozdrawiam
tlusty25041

[GAndrel]

Na ten wyścig za późno chyba, ale na potrzeby przyszłych w projekcie PrimeGrid stworzyłem naszą drużynę.

Uaktualniłem też ranking. Dużo nas więc ograniczyłem go do osób posiadających więcej niż 100k punktów.

Szkoda tylko, że tylko 9 osób liczących się ostało...

[Tomcich]

Ja musiałem chwilowo zablokować liczenie, bo przez te upały o mało mi wiatraczek z kompa nie wyskoczył.
Ale gdyby jakaś akcja w SFFH, mała reklama teamu.

[tlusty25041]

szkoda ze nie wystartujecie we wspolnej polskiej druzynie MPTA
ale zycze powodzenia w wyscigu pod wlasnymi barwami
chociaz jak sami zobaczycie bedzie wam bardzo cieko
w uzyskaniu dobrej lokaty

pozdrawiam
tlusty25041

[GAndrel]

Rządzę. Ciekaw kiedy nowy admin się zorientuje i zabierze mi kompy...

[ketyow]

GAndrel, no to ładnie, ale chciałbym powiedzieć, że nawet w razie odnalezienia kontaktu z inną cywilizacją, ona za prąd nie zapłaci

[GAndrel]

Ja też nie

I przynajmniej do globalnego ocieplenia się przykładam,więc podziękujesz mi jeśli zima będzie ciepła.

[ketyow]

GAndrel, cokolwiek by kto nie mówił o "efekcie cieplarnianym", to w Polsce ze względu na wymogi unijne co do energii odnawialnej (której z wiatraków i elektrowni wodnych mamy mało) głównym spalanym w elektrowniach składnikiem obok węgla jest drewno. Mnie np. boli palące się bez sensu światło, kiedy pomyślę sobie ile drzew spala się w czasie świecenia żarówki Co dopiero mówić o obciążonych komputerach. Zostawmy to tym, co mają prąd z wiatru i atomu, szkoda naszej zieleni.

[GAndrel]

A ja nie lubię marnotrastwa. Elektrownie nie są w stanie magazynować energii więc skoro ja już wytworzyły lepiej ją zużyć na szukanie obcych niż żeby sobie "uleciała". Szkoda żeby te już i tak ścięte dzrewa jeszcze na darmo sie spaliły.

[NURS]

http://www.nasa.gov/home/...trobiology.html

chyba coś na temat

[Żerań]

Znajomi z portalu Kosmonauta prowadzą relację na żywo

Znajomi z portalu Kosmonauta prowadzą relację na żywo

[Zagubiony]

Od jakiegoś czasu liczę w paru projektach, od jakiegoś czasu jestem też na forum, to w sumie mogę dołączyć. Witam współliczących.