shenra - 18 Listopada 2010, 20:57
Kasiek - 18 Listopada 2010, 21:18 Ty mi tylko zasłoniłaś 
Poza tym jak byłaś, to się nie rwałaś, a miałam ponad 20 do podpisania
Martva - 18 Listopada 2010, 21:20 Trzeba było powiedzieć że chcesz, skąd miała wiedzieć? 
shenra - 18 Listopada 2010, 21:22
jewgienij - 18 Listopada 2010, 21:41
Prawdę mówiąc, w Lublinie jeszcze nigdy nie byłem... Kasiek - 18 Listopada 2010, 22:05 Czas najwyższy, już masz powód 
jewgienij - 18 Listopada 2010, 22:19 Swoją drogą, do Kraka też moglibyście się wybrać. Mawete ma jakieś auto chyba, a egoistycznie, samotniczo jeździ. Przydałby mu się zmiennik na trasie. Kasiek - 18 Listopada 2010, 22:22 Ja nie mam prawa jazdy 
Martva - 18 Listopada 2010, 22:25
Ciapągiem, zresztą
jewgienij - 18 Listopada 2010, 22:37 Musicie wszystko komplikować? 
Martva - 18 Listopada 2010, 22:41 taka nasza podła ruda natura. shenra - 18 Listopada 2010, 22:57
jewgienij - 18 Listopada 2010, 23:02 Te rude rzeczywiście podłe niemożebnie hundzia - 20 Listopada 2010, 21:57 Auć, Jewgienij, miałam się właśnie farbować. 
shenra - 20 Listopada 2010, 22:00
jewgienij - 21 Listopada 2010, 16:38 Trzeba sobie jakoś wynagradzać brak testosteronu, który podobno w moim wieku zaczyna mankować. Nie czepiaj się 
Kasiek - 5 Grudnia 2010, 08:54 zaczęłam czytać "Noc szarańczy". Powoli wciągam się w tę historię. Z dużych plusów - może nie przeczytałam zbyt wiele, ale już widzę, że korekta była porządna, a zwracam na to dużą uwagę. jewgienij - 5 Grudnia 2010, 11:13 W wypadku tego opowiadania korekta była potrójna, najpierw Michał Cetnarowski i Kasia Kosik z Powergraphu, potem Fabryka Słów.
Kasiek - 5 Grudnia 2010, 11:21 no i taka jedna pani z Fabryki jednak się nie mieszała
A korekty Kasi K. są bardzo dokładne. jewgienij - 5 Grudnia 2010, 15:21 Kosikowie są w ogóle dla mnie synonimem profesjonalizmu, rzetelności, a przy okazji serdeczności. Serce rośnie w piersi. A co do "jednej pani z Fabryki", znaczy że w korporacji globalistycznej działasz? Kasiek - 5 Grudnia 2010, 15:41 W czym? Jako polonistka po prostu zwracam na to uwagę, zwłaszcza, że robiłam specjalizację edytorską. I zauważyłam, że jest w Fabryce jedna kobieta, która zajmuje się korektą tak, że zgrzytam zębami, jak czytam coś, co przeszło przez jej ręce. Poważnie. I to każda książka. Pal licho literówki, ale i błedy logiczne, powtórzenia, interpunkcja... Tragedia. A co do Kosików to prawda, po książkach Powergraphu nie mazałam jeszcze ołówkami
jewgienij - 5 Grudnia 2010, 15:43 Ursula Gardner?
ooups, i did it again
Kasiek - 5 Grudnia 2010, 16:23 Nie, u Ciebie na 44 strony nie dopatrzyłam się chyba niczego  W każdym razie czasami przepuszczam błędy, jak historia mnie wciąga. Potem jak czytam drugi raz czasem coś znajduję. Są jednak takie książki, w przypadku których po prostu biorę do ręki ołówek i kreślę... I jest mi źle, bo lubię te książki, tych autorów... i może głupio to zabrzmi, ale myślę, ze wydawanie to w pewnym sensie jakaś misja. Bo wydawca dba o to, żeby czytelnik miał kontakt z językiem. I jeśli nie on, to kto ma zadbać o to, żeby ten język był prawidłowy? A poza tym z czysto ludzkiego punku widzenia - po co zatrudniać korektę, skoro i tak nie robi tego, co trzeba? Ja rozumiem, ze autor nie musi znać wszelkich reguł i wcale sie tego od niego nie wymaga - ale po to własnie jest korekta...
jewgienij - 5 Grudnia 2010, 16:57
Bo ja po prostu korektorom pola do popisu nie daję Zabrzmiało to głupio i pyszałkowato, ale co mi tam
Kasiek - 5 Grudnia 2010, 17:07 Przez Ciebie ktoś nie ma na chleb, Ty pisarzu jeden
jewgienij - 5 Grudnia 2010, 17:28 Tak źle nie ma Zasady interpunkcji można zmieniać w poszczególnych przypadkach dowolnie. Za każdym razem jest poprawnie.
shenra - 5 Grudnia 2010, 19:37 jewgienij, piszesz? jewgienij - 6 Grudnia 2010, 15:12 Jak burza. shenra - 6 Grudnia 2010, 15:13 Łoooo, znaczysja do końca roku będzie Cię można poczytać?
jewgienij - 6 Grudnia 2010, 15:18 Tak szybko to nie działa
Zresztą sama już wiesz... |
||||||||||||||||||||
