To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ


Słoneczna loteria - Czy runner był blady? czyli za gatki filmowe

Angelus - 17 Listopada 2005, 17:54

"Star Wars"? :wink:
giver - 17 Listopada 2005, 18:25

Terminator 2 ???
Ariah - 17 Listopada 2005, 18:40

Nie. I nie. Chmm... To może jeszcze jeden cytacik z tego samego "dzieła"...

-Stary, przecież ty nie żyjesz...

Czarny - 17 Listopada 2005, 19:44

Czy to nie Mumia?
Ariah - 17 Listopada 2005, 20:14

Nie... Ale nieumarłe stwory tam się kręcą. Tylko niekoniecznie w bandażach. 8) <=emotikon też podpowiedź.
Argael - 17 Listopada 2005, 20:16

Men in Black
giver - 17 Listopada 2005, 20:21

No to może Blade ?
Dunadan - 17 Listopada 2005, 23:48

Wysyp żywych trupów?...
Ariah - 18 Listopada 2005, 08:50

Giver! Trafiony, choć może nie do końca zatopiony, ale uznaję.

Blade: Trinity.

Oba teksty wypowiada Hannibal King, nawiasem mówiąc.

Tak czy siak, giver przejmuje pałeczkę :mrgreen:

giver - 18 Listopada 2005, 16:56

Sorki za zwłokę . Cytacik prosty ale może ktoś sobie przypomni o tym lekko zakurzonym już filmiku .
A oto cytat :
- Do wozu!
- Zaczekaj! Nie możemy tam wparować w czołgu WODY I POTĘGI.
- Możecie przerobić go w moim garażu.
:)

koval - 18 Listopada 2005, 17:02

"Tank Girl" ??
Logan - 18 Listopada 2005, 17:06

Jeden z moich ulubionych. :)
giver - 18 Listopada 2005, 22:02

ok koval gramy
koval - 18 Listopada 2005, 23:37

no to zadaję:
Cytat
- nie jesteśmy kolesiami, jesteśmy gorącymi laskami!

to tez powinno być proste

varquez_87 - 19 Listopada 2005, 00:35

"Stary gdzie moja bryka?"
koval - 19 Listopada 2005, 22:54

trafiony!
varquez_87: zadajesz następny cytat!

varquez_87 - 20 Listopada 2005, 01:39

Dla znawców tematu będzie to wręcz banalny cytat :D

Cytat

-Ni, Ni...
-Are you saying Ni to that old woman ?
-Erm,... yes.
-Oh, what sad times are these when passing ruffians can say 'ni' at will to old ladies. There is a pestilence upon this land. Nothing is sacred. Even those who arrange and design shrubberies are under considerable economic stress at this period in history.


POWODZENIA 8)

hrabek - 20 Listopada 2005, 06:22

Monthy Pythin i Swiety Gral.

Btw. Nie mialy te cytaty byc po polsku? Po angielsku za latwo je znalezc na IMDB ;)

Pako - 20 Listopada 2005, 10:22

E no... kawałek iście łatwiutki był :) szkoda, że się spóźniłem :) Rycerze, którzy mówią "ni" to jeden z fajniejszych fragmentów tego filmu :)
NURS - 20 Listopada 2005, 10:34

Pozwólcie, że się wtrącę. Z bębna maszyny losującej wypadł: giver. adresik proszę na priva, płytka zostanie wysłana naszą kochaną pocztą. A będzie to coś o wąpierzach.
:bravo :bravo :bravo :bravo :bravo :bravo :bravo :bravo :bravo :bravo

W tym tygodniu gracie o cos nietypowego. Jak kto widział to wie, że jeden z braci Grimm zapisywał wszystko w takim notesiku, co by potem miec tematy na bajki. no to zagrajcie o taki notesik, w skórę oprawiony. W następny weekend losowanie.

hrabek - 20 Listopada 2005, 10:35

Pako: kto rano wstaje temu Pan Bog daje (a takze leje jak z cebra, ale o tym tez wszyscy wiedza ;D)
dofo - 20 Listopada 2005, 11:20

count napisał/a
kto rano wstaje temu Pan Bog daje (a takze leje jak z cebra, ale o tym tez wszyscy wiedza ;D)
Czy to juz jest nowy konkursowy cytat? :mrgreen:
hrabek - 20 Listopada 2005, 12:47

Nie wiem, czy moge, bo varquez nie potwierdzil, a taka jest procedura...
hrabek - 20 Listopada 2005, 13:03

A to moze zadam w zastepstwie, pozniej sie potwierdzi (albo nie, najwyzej), niech sie temat rozwija :)

Cytat
Poproszę o wykaz wszystkich wypadków za ostatnie pół roku. I poproszę go niedługo, albo skopię twoje wstrętne dupsko po całym pokoju. To taki policyjny dowcip.

varquez_87 - 20 Listopada 2005, 13:04

dobrze Monty Python
hrabek - 20 Listopada 2005, 13:10

No to lecimy. Zagadka 2 posty wyzej. Nie powinno byc trudno.
Wojak - 20 Listopada 2005, 14:45

Blue Dark?
hrabek - 20 Listopada 2005, 14:48

Pierwsze koty za ploty, ale to nie to :)
Pako - 20 Listopada 2005, 14:54

Qrde.. lata mi po głowie 13 postrunek, ale to raczej a pewno nie to.
Może Gliniarz z Beverly Hills by to mógł być, ale to nie fantastyka. Hmm.... co to mże być. Cytat wydaje mi się znajomy.

hrabek - 20 Listopada 2005, 14:56

Nie, na pewno nie 13 posterunek, Gliniarz tez nie. W ogole nie te klimaty, dodam dla ulatwienia :)

To jeszcze cos moze podpowiem. W oryginale "policyjny" to nie jest ani "police", ani "cop". Poprawne tlumaczenie powinno byc szeryf, ale nie bardzo mi podchodzil "szeryfski dowcip" (tudziez szeryfowy). Poniewaz akcja dzieje sie w przyszlosci, role policjantow pelnia wlasnie szeryfi, dlatego pozwolilem tu sobie na pewna dowolnosc.
No teraz juz za duzo powiedzialem chyba.



Partner forum
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group