[Eridani]

Jestem maniaczką dobrze zilustrowanych książek , dlatego polecam na prezent gwiazdkowy:

- Skrzaty Huygena - nowe wydanie kultowej książki z lat 90, z pięknymi ilustracjami, które tworzą z tej książki paranaukowy traktat o życiu leśnych skrzatów.

- nowe wydanie Pinokia z szata graficzną Roberto Innocenti.

Natomiast będąc smarkiem uwielbiałam polskie Miki-Mole, książki Stecewicza (wyspa Umpli-Tumpli) czy przygody Smoka Wawelskiego w wykonaniu Pagaczewskiego czy rewelacyjnego Nieumiałka, którego wspomina przedmówca.

[corpse bride]

O tak, Przygody trzech detektywów uwielbiałam i przeczytałam wszystkie, jakie mieli w bibliotece. Pamiętam tylko, że byłam zniesmaczona tomem, który dział się kilka lat później.

Przypomniałam sobie też, że dzieciaki lubiły w ogóle jak im czytałam. Czyli najczęściej czytałam im fragmenty tego, co akurat, hm, czytałam sama. Do tej pory pamiętam, jak wołali 'jeszcze, jeszcze' domagają się więcej Zbrodni i kary (skoro ja byłam w 3. klasie liceum oni byli w 3. i 4. klasie podstawówki).

Kilka lat temu kupiłam sobie prześliczne wydanie opowiadań Edgara Allana Poe przeznaczone dla dzieci. Opowiadania są przepisane prostym językiem i skrócone, a do tego są piękne ilustracje, polecam.

[Zgaga]

[hrabek]

Mojemu synowi bardzo spodobało się Magiczne drzewo.
Przeczytaliśmy na razie pół pierwszego tomu (Czerwone krzesło) i wsiąkł do tego stopnia, że nie jest w stanie zasnąć, bo tak go nosi po zakończeniu czytania kolejnego rozdziału. Do tej pory tak mu się nie działo, więc chyba rzeczywiście mu się podoba.
Lekko mu książkę cenzuruję, bo dzieciaki między sobą wyzywają się od kretynów i debili, ale poza tym czytam jak leci.
Z mojego punktu widzenia nie jest to szczyt literacki ani fabularny, ale widać to właśnie potrzebne jest siedmiolatkowi.

[aniol]

no to i ja sie wlacze do dyskusji
z juniorka zaliczylismy "Pipi" oraz "dzieci z leszczynowej gorki", z pewnymi oporami poszlo "porwanie Baltazara Gabki" w tej chwili na tapecie sa "Tapatiki"
oprocz tego co jakis czas wracamy do "Pafnucego" Chmielewskiej
caly czas na topie sa komiksy oparte na bajkach typu "gdzie jest Nemo" czy "krol lew" oraz stare, starutenkie "Kleksy"
no i niesmiertelne "Koziolek Matolek" i spolka

w porywach wskakujemy w "dzieci z Bulerbyn"
za to zupelnie jej nie wzruszyl "Kubus Puchatek" do pierwszego czytania podeszla bez entuzjazmu i checi na kontynuacje; podobnie jak do "krasnoludkow i sierotki Marysi"

[Zgaga]

aniol, jak się sprawdzają Tapatiki? Za bardzo myszką nie trącą?

[aniol]

na razie czytamy z przyjemnoscia
wprawdzie co druga strone musze corce tlumaczyc jakies nieznane jej slowa, albo zachowania bohaterow, ale na chwile obecna jest ciekawa dalszego ciagu i oboje dobrze bawimy sie przy lekturze

[corpse bride]

Z Sierotką Marysią mam taką historię: mój mały braciszek Pietia miał to czytać, ale mu się nie podobało i jakoś mu nie szło. Ja się tym przejęłam, ale sama też nie przepadałam za Sierotką, więc stwierdziłam, że go nie przekonam. Przypomniało mi się natomiast coś, co usłyszałam wcześniej. Że jakaś matka nieśmiałej córeczce powtarzała kiedy ta spała: "Ja się zawsze zgłaszałam w szkole" (bo problem był taki, że córeczka się nie zgłaszała). I tak jej powtarzała jakiś czas, aż dziewczynka zaczęła się zgłaszać nawet, kiedy nie znała odpowiedzi. Więc postanowiłam spróbować na Pietii. Kiedy już spał zaczęłam mu transowym głosem powtarzać: "Sierotka Marysia jest fajna". Pietia bardzo szybko się obudził, podniósł głowę i spojrzał na mnie totalnie zdumiony, jakby stwierdził, że jego siostra zgłupiała, po czym znowu zasnął. A ja nie próbowałam więcej.

[Zgaga]

aniol, hrabek, w jakim wieku macie dzieci?

[aniol]

5

[Fidel-F2]

corpse bride,

[hrabek]

Zgaga: Ten o którym piszę ma 7.

[aniol]

juniorka wlasnie "odkryla" przygody Mikolajka
i jest zachwycona


odkryla w zasadzie po raz drugi - pol roku temu jak jej probowalem czytac to stwierdzila ze nie chce bo to ksiazka dla chlopakow, a teraz od dwoch dni domaga sie kolejnych rozdzialow

[nemezis871]

Ja młodzieżówkę bardzo lubię. Na jednym z kieryunków się nawet magistrowałam z młodzieżówki, choć nie do końca mogę polecić twórczość tej pani, nie będę więc może pisać o kim pisałam.

A tak w ogóle to prowadzę własny Cmentarz Zapomnianych Książek i zbieram książki z tej serii: Biblioteka Młodych


Niektóre z nich to wręcz straszliwa PRL-owska propaganda, ale mimo wszystko chcę je ocalić, także ze względu na to, że są takie propagandowe Niedługo zostaną całkowicie wyparte ze świadomości społecznej i wtedy chyba będę w pewnym sensie mogła mówić, że mam unikaty. A duża część to także klasyka w rodzaju Ucha od śledzie - Ożogowskiej czy też Wakacji za jeden uśmiech. Uzbierał mi się już stosik, a ja nie mam czasu ich czytać. Dzisiaj dokupiłam kolejną.

[aniol]

Przygody Nieumiałka sa jednak ponadczasowe
w dziecinstwie czytal moj ojciec
czytalem ja
teraz czytam Juniorce i bardzo sie jej podoba

[aniol]

no i kolejna rzecz do ktorej Juniorka dorosla
z rok temu ogladalismy kreskowke "cudowna podroz" ; Wiki stwierdzila ze nudne
jakis miesiac temu trafilismy w telwizorni na ten serial jeszcze raz - tym razem sie jej spodobalo
opowiedzialem jej ze czytalem ta bajke jak bylem maly, i ze dziadek tez czytal jak byl maly
no i pozyczyla z biblioteczki mojego ojca dwa tomy Cudownej podrozy Selmy Lagerlof i co wieczor domaga sie czytania dalszego ciagu

[nimfa bagienna]

Bo to jest świetna książka.
I jednocześnie najlepszy podręcznik do geografii Szwecji, jaki można sobie wymarzyć.

[C3PO]

Hej, słuchajcie, a co sądzicie o takim czymś? http://michalo-magic.blog...diterlizzi.html Gwiezdne Wojny, Alicja w Krainie Czarów i Czarnoksiężnik z Krainy Oz, myślicie, że to da radę?

Hej, słuchajcie, a co sądzicie o takim czymś? http://michalo-magic.blog...diterlizzi.html Gwiezdne Wojny, Alicja w Krainie Czarów i Czarnoksiężnik z Krainy Oz, myślicie, że to da radę?

[Romek P.]

Reklama jak reklama, kierowałbym się raczej faktem, że "Kroniki Spiderwick", w których maczał paluchy, podobały się dzieciakom.

[Lowenna]

Jako 'ta beznadziejna ciotka, która rozdaje książki', szukam książek dla 2-3 latka z bajkami, baśniami dwujęzycznymi. Dopuszczalne wersje to: polsko-angielska i polsko-hiszpańska. Ktoś z was spotkał się i poleca coś ciekawego?

[Lowenna]

Kruku Siwy, niestety, po mnie było jeszcze kilko dzieci a potem przerwa, podczas której tato 'pożyczył' 2 półki książek swojemu przyjacielowi z maleńkimi dziećmi. Książki już nie wróciły
Uratowała się tylko moja najukochańsza 'U złotego źródła', która wędruje ze mną po świecie

[Kruk Siwy]

Och, część książek mam u siostry, która karmiła nimi siostrzeńca. Ale to jest do odebrania. Jak naprzykład cała seria o Tomku Wilmowskim. Jak uporządkuję bibliotekę to może wystąpię o zwrot.

[Lowenna]

Było kilka prób odzyskania dziecięcego księgozbioru. Niestety, a może na szczęście, książki powędrowały dalej w świat, do kolejnych dzieci.

Dwójka moich siostrzeńców będzie się wychowywała daleko od Polski, w rodzinie mieszanej. Mam nadzieję, że będą trójjęzyczni. Sio mocno wciska im polski i polskie książki. Ja dokładam swoją cegiełkę I marzę by Młody zakochał się w polskiej fantastyce i zaczął ją tłumaczyć na angielski i hiszpański. I rozpropagował naszych w świecie

Edytka: Pufcia już im podsunęłam

[Kruk Siwy]

Hihi.
Pufcio kłania się w pas.

[Agi]

Olga, córka siostrzenicy jest Pufciem zachwycona i dopytuje o dalszy ciąg.

[nureczka]

[Lowenna]

Ciężko z historiami i pisaniem czy ciężko z wydaniem?

[Kruk Siwy]

Gdyby jakiś wydawca naprawdę zechciał to pewnie dałoby się napisać, Młody dostarczył wielu anegdot w tzw międzyczasie. Ale nie mam możności pisać "sobie a muzom" teksty zakontraktowane czekają.

[joe_cool]

Taki temat trochę odkopię, bo rozkminiam prezent dla bratanicy (tak, też jestem tą ciotką, co zawsze książki rozdaje ). Bratanica to już właściwie duża pannica, 13 lat kończy dzisiaj, więc nie do końca łapie się na literaturę dziecięcą, no ale co tam.
Harry Potter, Narnia, Hobbit i Władca Pierścieni, Ziemiomorze, Atramentowe serce, Miasto Śniących Książek - to mamy już z głowy, poszło na poprzednie prezenty. Myślę o Uczniu Skrytobójcy, Igrzyskach Śmierci lub Stowarzyszeniu Wędrujących Dżinsów (chociaż tego akurat nie czytałam, ale podobno fajne dziewczyńskie). Macie jeszcze jakieś propozycje?
A, i jeszcze jedna sprawa, książka musi być przetłumaczona na niemiecki, bratanica niestety po polsku nie bardzo...

[LadyBlack]

Nie wiem, czy na pewno są tłumaczone na niemiecki, ale chyba tak:
-Sabriel, Lirael, Abhorsen trylogia Gartha Nixa, sama czytałam przygodowo-młodzieżowe, nekromancja, przyjaźń, pierwsze uczucia, poszukiwanie/ratowanie rodziny, niebezpieczeństwa, dojrzewanie - zupełnie nieźle się czyta,
- a może Gaimana Gwiezdny pył lub Koralina?
- a może Złoty kompas Philipa Pullmana? - całkiem dobre, przygoda, przyjaźń, wyzwania, tajemnice.

Edycja//
Chyba jest po niemiecku np. niemiecka wiki mówi:
Das siebte Tor, 2000, ISBN 3-404-20507-3, Sabriel, 1995
Lirael, 2004, ISBN 3-404-20522-7, Lirael, 2001
Abhorsen, 2005, ISBN 3-404-20533-2, Abhorsen, 2003