Romek P. - 7 Stycznia 2015, 14:54
Zdefiniuj "poprawnego" dla obu języków, wtedy pogadamy 
Edit: Fidel mnie uprzedził
Ziuta - 7 Stycznia 2015, 15:06 Akurat angielska ortografia jest dużo mniej czytelna w porównaniu do polskiej. Luc du Lac - 7 Stycznia 2015, 18:57 Na tyle mało wiemy o mózgu, że raczej trudno o kategoryczne twierdzenia w tym temacie a swoje pewności opieracie na przekonaniu, żeby nie powiedzieć na wierze. ketyow - 7 Stycznia 2015, 19:08 Mało wiemy o mózgach, więc to nic szokującego, że w książkach coraz częściej pojawiają się błędy ortograficzne, a w dziennikarskich artykułach rzadko kiedy się nie pojawiają. Tia. Fidel-F2 - 7 Stycznia 2015, 19:12 Luc du Lac, o kosmosie też wiemy niewiele więc nie można się czepiać gdy ktoś twierdzi, że Jowisz jest z pianki bezowej. Matrim - 15 Stycznia 2015, 15:36
Akurat dziś trafiłem na dowód powyższego: 
ihan - 25 Marca 2017, 12:23 Po Krakowie jeżdżą tramwaje z reklamą MPK zachęcającą do pracy w tej instytucji z wyrażeniem "Pomożemy Tobie zdobyć pracę". Czy mam omamy i zamiast "Tobie" nie powinno być "Ci"? nureczka - 25 Marca 2017, 14:13
Taka konstrukcja sugerowałaby, że pomożemy właśnie tobie, a nie komu innemu. "Tobie" używa się głównie w celu stworzenia kontrastu. "Tobie się to uda" = wielu próbowało, ale dopiero ty dasz radę. W kontekście tej reklamy użycie zaimka "tobie" wydaje się błędne. No, chyba że to jakiś krakowski regionalizm, którego nie znam. Beata - 25 Marca 2017, 15:37 Przeczytałam.  Pierwsza reakcja: nie znam żadnej Toby.
Ziuta - 25 Marca 2017, 16:32
Pierwsze słyszę, a po krakowsku mówię na co dzień. ihan - 25 Marca 2017, 21:14 Dzięki za potwierdzenie, że słusznie mi nie pasowało. Martva - 26 Marca 2017, 10:48 Rany, strasznie mnie gryzie w oczy ta konstrukcja, a w reklamach się często zdarza. Martva - 20 Czerwca 2017, 21:53 Wisior z wzorem czy wisior ze wzorem? nureczka - 20 Czerwca 2017, 22:12
Konstrukcja ze jest dwukrotnie częstsza (prawdopodobnie dlatego, że łatwiejsza artykulacyjnie), ale obie występują dostatecznie często, aby je aprobować. Tako twierdzą specjaliści. Dotyczy to wszystkich słów zaczynających się od nagłosowego wz-. Martva - 20 Czerwca 2017, 22:36 Dla mnie ze wzorem jakoś dziwnie brzmi a ktoś mi dziś zarzucił że z wzorem to błąd. Dzięki
Agi - 20 Czerwca 2017, 23:50 "Ze wzorem" brzmi sztucznie. LadyBlack - 21 Czerwca 2017, 00:04 "We wzwodzie" też dziwnie 
Już uciekam, to przez tą noc ciemną i gorącą 
Martva - 21 Czerwca 2017, 10:15 Ze wzorem mi się kojarzy z fora ze dwora i nic nie poradzę, no. Luc du Lac - 21 Czerwca 2017, 10:34 zwzorem ? proszę... m_m - 26 Czerwca 2017, 12:50 Od pewnego czasu dużo w TV o tzw. Brexicie. I wszyscy, absolutnie wszyscy wymawiają to słowo jako breGZit. Tylko mi wydaje się to dziwne? Fidel-F2 - 26 Czerwca 2017, 14:06 Tak |
||||||||||||||||
