Agi - 24 Września 2010, 16:56 Witchma, gratuluję! 
Arya - 24 Września 2010, 17:19 Witchma, 
Witchma - 24 Września 2010, 17:21 Dziękuję 
Teraz tłumaczę coś już w całości sama, ale na wszelki wypadek chwalić się będę dopiero po publikacji
merula - 19 Listopada 2010, 17:04 żeby Ci miło było powiem, że rozmawiałam na Falconie na stoisku Solarisu i jeden z szefów wyraziła się o tobie, że jesteś bardzo dobrym tłumaczem. Witchma - 19 Listopada 2010, 21:51 merula, nie potrafię sobie wyobrazić, jakim cudem rozmowa zahaczyła o mnie, ale bardzo miło mi to słyszeć
merula - 19 Listopada 2010, 21:54 bo o Tobie napomknęłam 
Witchma - 19 Listopada 2010, 21:59 merula, chcesz zostać moim agentem? 
merula - 19 Listopada 2010, 22:02 z przyjemnością
Witchma - 4 Stycznia 2011, 17:52 A tak sobie wstawię polecankę
Adashi - 11 Stycznia 2011, 18:21 Wow Gratulejszyn Witchma
Chal-Chenet - 11 Stycznia 2011, 18:24 No prosz...
Sauron - 11 Stycznia 2011, 18:51 gratuluję
shenra - 12 Stycznia 2011, 18:02 Oł jeee
Witchma - 12 Stycznia 2011, 19:58 Dzięki
Arya - 12 Stycznia 2011, 20:35 Witchma, gratulacje
Ozzborn - 12 Stycznia 2011, 23:08 łaaał, gratki... zazdraszczam
dalambert - 12 Stycznia 2011, 23:31 Witchma, no , no, no - bardzo się ciesze, ale co to za serial bo AXN słabo oglądam 
Fidel-F2 - 13 Stycznia 2011, 00:15 no Witchma, dumny jestem z Ciebie Agi - 13 Stycznia 2011, 08:06 Witchma, dobra wiadomość, gratuluję! Witchma - 13 Stycznia 2011, 10:08 Dzięki po raz drugi, ale może najpierw przeczytajcie, co?
Fidel, wzruszyłam się...
Chrzanić serial, z książką łączy go głównie tytuł. Jak już skończyłam tłumaczenie obejrzałam pierwszy odcinek i załamało mnie, jak Amerykanie potrafią spłaszczyć i zmasakrować świetny pomysł. merula - 13 Stycznia 2011, 10:14
dopiero teraz? 
Witchma - 13 Stycznia 2011, 10:59 merula, dopiero teraz poczułam się niemal osobiście dotknięta 
Magnis - 13 Stycznia 2011, 14:55 Witchma gratulacje .
Witchma - 17 Stycznia 2011, 16:34 Magnis, dziękuję
Tutaj można znaleźć fragment książki
Adon - 17 Stycznia 2011, 18:54 Witchma, to nie o tych elfiołakach, prawda? Dobra książka?
Witchma - 17 Stycznia 2011, 19:41 Adon, tamto było na angielski i jak będziecie grzeczni, to nie będę o tym wspominać
Tak
Magnis - 9 Marca 2011, 10:47 Witchmo szorcik się udał i się fajnie go czytało.Bardzo podobało mi się jak był napisany za co .Czekam na następne Twoje utwory i mam nadzieje, ze nie długo znów coś przeczytam Twojego autorstwa .
Witchma - 9 Marca 2011, 10:59 Magnis, dziękuję Cieszę się, że tekst Ci się podobał.
merula - 9 Marca 2011, 14:50 Futurospekcję nabyłam. Witchma - 9 Marca 2011, 15:11 I na pewno nie chciałaś o tym wspomnieć tutaj?
Jak rozumiem komplementować błyskotliwy przekład będziesz dopiero po przeczytaniu?
|
||||||||||||
