agnieszka_ask - 12 Maj 2009, 20:14 tak się zastanawiam, czy jacyś współcześni znani/lubiani autorzy s-f zostali przetłumaczeni na barbarzyński (czyt. angielski)? każdy cynk mile widziany. gorat - 12 Maj 2009, 20:36 Po Lemie i Sapkowskim... chyba nikt indywidualnie i szczególnie na żądanie tamtejszego wydawcy. Po prostu afera w kraju by była, nie dałoby się zatem przegapić... agnieszka_ask - 12 Maj 2009, 20:46 no tak myślałam... a szkoda, szkoda, bo mamy tyle do zaoferowania. z tego co pamiętam, to Witchma coś tłumaczyła ze studenciakami, ciekawa jestem jak poszło. Witchma - 12 Maj 2009, 20:48 agnieszka_ask, jeszcze dwóch opowiadań nie sprawdzili nativi, ale nasza publikacja raczej nie będzie miała większego wpływu na ogólną sytuację  Lista tekstów na www.openboat.pl w dziale publikacje.
agnieszka_ask - 12 Maj 2009, 20:55 ale to zawsze coś, co z dumą mogłabym cisnąć swojemu przed nos i on to zrozumie 
tym bardziej, że nazwiska tam pojawiające się wróżą dobrą lekturę
Witchma - 12 Maj 2009, 20:56 agnieszka_ask, chętnie prześlę Ci egzemplarz
agnieszka_ask - 12 Maj 2009, 20:58 najpierw opublikujecie 
Witchma - 12 Maj 2009, 21:00 No inaczej nie da rady
agnieszka_ask - 12 Maj 2009, 21:02 a kiedy nastąpi ten wielki moment? macie już wydawcę? Witchma - 12 Maj 2009, 21:05 agnieszka_ask, wydajemy to za własne pieniądze + to, co udało się wyżebrać z uniwersytetu, więc nie wydawcę, tylko drukarnię. Nie wiem kiedy, brakuje nam dwóch tekstów (Piekary i Ziemiańskiego). agnieszka_ask - 12 Maj 2009, 21:09 Wasz uniwerek nie ma własnego "wydawnictwa"? przecież gdzieś muszą drukować wypociny swoich profesorków? Witchma - 12 Maj 2009, 21:12 agnieszka_ask, mamy wydawnictwo, ale tam jest strasznie drogo
agnieszka_ask - 12 Maj 2009, 21:14 no ale to publikacja uniwersyteckiego koła naukowego, powinno iść z jakiś funduszy, dotacji, czy czegoś tam, a tu widzę, że was tak po macoszemu potraktowali Witchma - 12 Maj 2009, 21:18 No niestety, nasz dziekan jest z polonistyki, tamtejsze koła są dość bogate - mają na wyjazdy, konferencje i wszystko, czego tam potrzebują. A my ledwo 500 zł od niego dostaliśmy, drugie tyle od szefa katedry, reszta to dobrowolne datki Wydawnictwo z kolei dyktuje sobie wysokie ceny, bo są publikacje, które MUSZĄ być tam wydawane. Nasza na szczęście nie musi
agnieszka_ask - 13 Maj 2009, 01:42 tm bardziej trzymam kciuki za przedsięwzięcie i życzę dodruku
mawete - 13 Maj 2009, 12:47 Witchma: powodzenia - daj znać jak wyjdzie i gdzie da się kupić Witchma - 13 Maj 2009, 12:48
Nigdzie, mawete Autorzy wyrazili zgodę na publikację typu non-profit.
mawete - 13 Maj 2009, 12:49 to jak mam kupić? 
shenra - 13 Maj 2009, 12:51 Witchma, znam ten ból, też dokładamy do wydania takiej jednej książeczki, może następnym razem się sponsor znajdzie. merula - 13 Maj 2009, 12:51 popros ładnie Witchmę, to Ci sprezentuje mawete - 13 Maj 2009, 12:52 merula: ale ja nie chcę prezentu - wsadziła w to swoją kasę to chcę żeby Jej się zwróciło. Witchma - 13 Maj 2009, 12:53 shenra, szukanie sponsora to była zupełnie inna bajka. Pisaliśmy do wielu różnych firm, ale dla takich banków, to żadna reklama (choć i kwota śmieszna), a mniejsze firmy mają inne problemy.
merula, dobrze kombinujesz  Ale nie podpowiadaj więcej mawete, niech się też wykaże
shenra - 13 Maj 2009, 12:55 Witchma, my wydajemy z pomocą Słowaków o ile dobrze pamiętam. Szkoda, że nie w tak dużym nakładzie jakby się chciało. Jak coś się z tego zwróci to święto lasu 
mawete - 13 Maj 2009, 12:56 nie będę się wykazywał. Nie, to nie
Witchma - 13 Maj 2009, 13:00 shenra, a co wydajecie? My planujemy nakład raptem 300 egzemplarzy. Chyba że się uda więcej Zresztą zawsze można zrobić dodruk.
mawete, tyż dobrze
shenra - 13 Maj 2009, 13:04 Witchma, Taką książeczkę naukową profilaktyka zagrożen społecznych. Zbiór ciekawych artykułów głownie o młodzieży. dalambert - 13 Maj 2009, 13:21 Witchma, uczciwie płacę przywieź na SKOFe! córka ma w Irlandii przyjaciól to wyśle, a zięć siedzi w FAO w Rzymie to da współpracownikom. Dwa egzemplarze poproszę 
Witchma - 13 Maj 2009, 13:25 dalambercie, jak wydamy i będzie wiedomo, ile tego jest, to będę zbierać zamówienia Autorom po trzy chcemy dać, niektórzy chcą więcej.
dalambert - 13 Maj 2009, 13:30 Witchma, to na dwa egzemplarze już zamówienie masz, a może być i więcej, jak chcesz popytam
Kruk Siwy - 14 Maj 2009, 10:27 Czytuję Wiadomo Kogo z chorą fascynacją. Oczywiście wiem że nie jestem samotny w swoim nałogu, ale może przyznajcie się imiennie: Kto Kocha MOFFisa? |
||||||||||
