Ludzie z tamtej strony świata - Dan Brown i jego kody
Czereśnia - 20 Listopada 2005, 17:03
Ariah napisał/a | a co jest tłumaczone w doktrynie jako 'kuzyni', gdyż dogmat o niepokolanym poczęciu rozciąga się na całą długość życia Marii, tzn, ani przed ani po... |
...i jest tak tlumaczone nie tylko w doktrynie, a z tego co pamietam w samej tradycji zydowskiej rowniez
Ariah - 20 Listopada 2005, 17:14
Oczywiście. Jednak gdyby nie było doktryny, dwuznaczność 'braci' byłaby mniejsza.
Tzn, bracia mogą, ale przez definicję wcale nie muszą być kuzynami w Żydowskiej tradycji.
Nie twierdzę, że wierzę w teoryjki Browna (bo nie wierzę, mam lepsze rzeczy do robienia a pozatym Brown czepia się Magdaleny...) ale uważam zapieranie na siłę, że jak bracia to kuzyni za lekką przesadę...
W końcu co komu szkodzi, że Maria i Józef... Ech, nieważne. Wygłupiam się już.
|
|
|