Zadomowienie - powitania na forum - Dzień dobry, cześć i czołem...
Adashi - 27 Grudnia 2006, 12:46
Sam jestem ciekaw, Tomcich.
Przyznać się kto zrozumiał?
Tomcich - 27 Grudnia 2006, 12:54
Dla mnie jedno słówko nie jest jasne, a reszta nie ma chyba (?) problemu.
hijo - 27 Grudnia 2006, 12:58
<zieeeeeeeeeew> Bry! wlaśnie zjadłem śnadanioobiad...Święta skończyłem dziśo 3:30 nad ranem... ale było wesoło
Adashi - 27 Grudnia 2006, 13:00
Jakie to słówko?
hjeniu - 27 Grudnia 2006, 13:21
No... pyry i giry zrozumiałem
Studnia - 27 Grudnia 2006, 13:27
No to czas do pracy rodacy... Ale ja tu jeszcze wrócę...
Tomcich - 27 Grudnia 2006, 13:28
Adashi - niuta
Agi - 27 Grudnia 2006, 14:40
"W antrejce na ryczce
stały pyry w tyce.
Przyszła niuta, zdżarła pyry,
a w wymborku umyła giry"
_________________
Tłumaczenie z poznańskiego na polski:
W korytarzu (przedsionku) na ławeczce
stały ziemniaki w torebce
Przyszła świnia, zjadła ziemniaki
a w wiaderku umyła nogi
Adashi, powinno być "stojały"
Tomcich - 27 Grudnia 2006, 14:48
A niuta to świnia Resztę rozgryzłem.
Selithira - 27 Grudnia 2006, 15:10
Cześć spałam do południa, potem się wylegiwałam i czytałam, a w końcu postanowiłam sprawdzić, co się na forum dzieje
Aga - 27 Grudnia 2006, 15:10
Cześć!
Kasiek - 27 Grudnia 2006, 18:34
Cześć wszystkim, jak tam Święta?
Indy - 27 Grudnia 2006, 18:46
Czołgiem
elam - 27 Grudnia 2006, 20:25
hejka. fajny dzien byl dzisiaj. jeszcze dwa i weekend (jutro dentysta )
hijo - 27 Grudnia 2006, 21:01
to ja siępożegnam
Studnia - 27 Grudnia 2006, 21:10
Byle do 22... Potem fajrant...
Ixolite - 27 Grudnia 2006, 22:18
Bry, wróciłem, późno już ale mogę postawić jeszcze kolejkę w karczmie z okazji urodzin
Adashi - 27 Grudnia 2006, 23:07
Cześć.
Agi55, nie w korytarzu tylko na werandzie i nie na ławeczce tylko na małym taborecie. A tytka, to torebka, przede wszystkim papierowa.
Aga - 28 Grudnia 2006, 00:12
Dobranoc!
Zmywam się i do piątku mnie nie będzie
Agi - 28 Grudnia 2006, 04:08
Adashi, | Cytat | | Agi55, nie w korytarzu tylko na werandzie i nie na ławeczce tylko na małym taborecie. A tytka, to torebka, przede wszystkim papierowa. |
Co do ławeczki, rzeczywiście, nie byłam dokładna, jeśli idzie o tytkę, to przecież napisałam, że torebka. Werenda nie pasuje mi historycznie - w wielkopolskich, wiejskich domach była raczej sień (korytarz) niż weranda.
Myślę jednak, że nie ma sensu kłócić się o takie szczegóły
O słodko godzino...
Studnia - 28 Grudnia 2006, 06:01
Bry...
elam - 28 Grudnia 2006, 06:23
Agi, o ktorej TY wstajesz/kladziesz sie spac , szlona??
Czarny - 28 Grudnia 2006, 07:25
I'm always here
elam - 28 Grudnia 2006, 07:32
ee wcale nie - godzine temu Cie nie bylo
hjeniu - 28 Grudnia 2006, 07:51
Helloł
Kruk Siwy - 28 Grudnia 2006, 08:52
Cześć Potwory!
Rafał - 28 Grudnia 2006, 08:56
Cześć Rumburaku
Kruk Siwy - 28 Grudnia 2006, 09:08
Już niedługo, niedługo mój drogi Termi.
Rodion - 28 Grudnia 2006, 10:07
No...
Pako - 28 Grudnia 2006, 10:14
y0
Zły jestem. Cały dzień dziś zmarnowany. Grrr
|
|
|