Freja - 4 Stycznia 2014, 09:55 Hannes Rastam - Seryjny morderca Thomas Quick - właściwie to taki dokument; autor dosyć drobiazgowo przedstawia efekty swojego śledztwa dziennikarskiego; pokazuje jak Sture Bergwall został najokrutniejszym seryjnym mordercą w historii szwedzkiej kryminalistyki; trudno uwierzyć, że naprawdę do czegoś takiego mogło dojść; nieco ciężkawa lektura. Witchma - 6 Stycznia 2014, 10:12
Ale włos się na głowie jeży, prawda? 
A w temacie Equal Rites. Boję się, że wpadnę w pratchettowy ciąg. Freja - 6 Stycznia 2014, 13:07
Bardzo prawda! Trudno uwierzyć, że to nie jest fikcja literacka. Choć z drugiej strony Bergwall trafił na odpowiedni grunt. Taki seryjny morderca to w końcu "ciekawy" przypadek; nieźle mógł pomóc w karierze tym super psychiatrom i prokuratorowi;) Fidel-F2 - 6 Stycznia 2014, 18:42 Rozgwiazda i Wir Petera Wattsa Świetne pomysły, opracowanie naukowe, koncept całości - pierwsza klasa. Jako konstrukcja fabularna raczej poprawna niż dobra. Tłumacz plus obsługa korektorsko-redaktorska kompletnie do bani. Miałem od razu jechać z Behemotem ale przełożę go sobie Abercrombiem, trzecim tomem cyklu, techniczna strona polskiego wydania trylogii ryfterów trochę mnie zmęczyła. Witchma - 6 Stycznia 2014, 19:06
Dobrze wiedzieć, chyba w takim razie przeczytam w oryginale. gorat - 6 Stycznia 2014, 19:56 Witchma, to Ty jeszcze czytasz jakieś tłumaczenia? 
Agi - 6 Stycznia 2014, 20:16 Rok zaczęłam dwoma kryminałami spółki Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: - Aleja samobójców - Cmentarne róże Mini cykl ma wspólnego głownego bohateera - nadkomisarza Jarosława Patera, człowieka po osobistych i zawodowych przejściach, zgorzkniałego i mało sympatycznego. Miejsce akcji to szeroko pojęte Wybrzeże Gdańskie. Pater, tropi zbrodniarzy bardziej ze swoiście pojmowanego poczucia sprawiedliwości niż z obowiązku balansując na granicy prawa. Trochę nieprawdziwe, ale czyta się nieźle. nureczka - 6 Stycznia 2014, 20:33 Bo Krajewski z definicji mocno przekombinowany jest. A Czubaj się od niego zaraził. Witchma - 6 Stycznia 2014, 20:34
Taki zawód, co zrobić. Agi - 6 Stycznia 2014, 20:49
Pełna zgoda, ale już dość dawno nie zdarzyło mi się czytać do czwartej nad ranem, czyli do ostatniej strony. Witchma - 7 Stycznia 2014, 07:16 Wyjście z cienia 
Freja - 7 Stycznia 2014, 08:09 Amos Oz - Pantera w piwnicy - napisana ładnym językiem, ale specjalnych emocji nie wywołała. Luc du Lac - 7 Stycznia 2014, 08:23 Robert Wegner - Opowieści z Meekhańskiego pogranicza t.1-3 Bardzo dobra fantasy, momentami ocierająca się o doskonałość
Autor nie kombinuje, garściami czerpie ze światowego dorobku fantasy i po swojemu tworzy świat i bohaterów. Szczególnie mocno widać wpływ S.Eriksona absolutnie polecam Fidel-F2 - 7 Stycznia 2014, 10:39
Luc du Lac - 7 Stycznia 2014, 11:02
nic z tych rzeczy - ja tam akurat bardzo cenię sobie kilka początkowych tomów jego cyklu (zwłaszcza Bramy domu..)
i jeszcze (zwłaszcza w pierwszej odsłonie) można odnaleźć powinowactwo z wczesnym Kresem (Prawo Sępów/Grombelardzka L.) ogólnie - jesli nie czytałeś, gorąco polecam
Fidel-F2 - 7 Stycznia 2014, 11:03 czytałem  
Luc du Lac - 7 Stycznia 2014, 11:05
i jak Twoje wrażenia ?:) Fidel-F2 - 7 Stycznia 2014, 11:06
cranberry - 7 Stycznia 2014, 11:07 Fidel-F2, fajnie, że Ci się Rozgwiazda i Wir podobają. Behemot dla mnie też bardzo na plus, ale nie żałuję, że miałam chyba z rok przerwy - myślę, że Tobie też nie zaszkodzi odetchnąć. Nawet nie od korektorów ile od samego tekstu.
A ja przez święta czytałam trzy numery NF (o których KIEDYŚ coś napiszę, ale naprawdę nie wiem kiedy, a uczucia mam jak zwykle mocno mieszane), kończę antologię SF po polsku 2 i czytałam to: 
Fajne, ale bardziej podobały mi się rozmowy Rożka o różnych dziedzinach nauki 
czy popularne książki o matematyce, które niedawno szły w jakiejś takiej niby czasopismowej serii w kioskach, ale nie pamiętam, po czym mogłabym je teraz wyszukać. Tzn. te które czytałam czyli ze dwie z kilkunastu
Fidel-F2 - 7 Stycznia 2014, 11:07
Fidel-F2 - 7 Stycznia 2014, 11:09 cranberry, no własnie nie, tekst bardzo pobudza moją kulę bilardową i bardzo mi to odpowiada, zmęczyła mnie grudowatość polskiego przekładu. cranberry - 7 Stycznia 2014, 11:12
Fakt, ja bardzo CZEKAŁAM na Behemota, ale potem jak już go miałam, to czytałam jak najwolniej, żeby się jak najpóźniej skończył
Luc du Lac - 7 Stycznia 2014, 11:14
ciekawe, ja po Ogrodach wsadziłem Eriksona na półkę "typowym cyklem fantasy" i dopiero dobre recenzje znajomych przekonały mnie do sięgnięcia po Bramy Fidel-F2 - 7 Stycznia 2014, 11:19 Luc du Lac, gdyby z Bram... autor wywalił 40% tekstu to bym łykał jak pelikan, a tak jadłem jak tłusty pies kartofle bez omasty thinspoon - 7 Stycznia 2014, 11:58
Zrzędzisz. Mi się niewiele książek czytało tak gładko jak Eriksona. Fakt, że za trzecim podejściem. 
Fidel-F2 - 7 Stycznia 2014, 12:17 Erikson mi się podobał w scenach akcji, gdy coś się działo, zaraz potem, niestety, przechodził do pie***lenia o *beep* Maryni przez dziesiątki stron. No i nie daj bobrze opisywać mu bitew tudzież innych szeroko zakrojonych kampanii wojennych. A jak się włączał wątek tych dwóch niedorozwiniętych debili - Jaghut Icarium cośtamcośtam - to już miałem kompletnie dosyć. I w zasadzie nie wiem jak się Bramy... skończyły. Niby czytałem ale mózg odmawiał przyjmowania tych informacji. Luc du Lac - 7 Stycznia 2014, 13:22
właśnie mam zgryz z Wegnerem - i jego (w większości lekką) jazdą Se-kohlandczyków która roznosi w pył ciężką piechotę (pawężnicy+piki+kusze) imperium Meekhańskiego Magnis - 7 Stycznia 2014, 14:33 Sprawa podwójnej tożsamosci Erle Stanley Gardner - przyjemny kryminał i jak zwykle Perry Mason robi w konia prokuratora. Całkiem sympatyczny kryminał z nutką humoru  .
Fidel-F2 - 8 Stycznia 2014, 12:42 Kapitanowie 1941 Stężały http://szortal.com/node/4271 nureczka - 8 Stycznia 2014, 15:58
W tych kryminałach jedno mnie wkurza - z definicji wiadomo, że jeśli Perry kogoś broni, to ten ktoś jest niewinny. Ech, żeby mu chociaż raz klienta wsadzili do ciupy. Ale poza tym lubię od czasu do czasu... |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
