Chal-Chenet - 23 Lipca 2007, 09:09 Temat postu: 9 tomów "Diuny" wyd. Zysk i ska sprzedam jw sprzedam oryginalną sagę Fr. Herberta "Diuna" (Diuna, Mesjasz Diuny, Dzieci Diuny, Bóg Cesarz Diuny, Heretycy Diuny, Kapituła Diuną) składającą się z 6 tomów oraz trzy powieści Br. Herberta i K.J.Andersona (Ród Atrydów, Ród Harkonnenów, Ród Korrinów), będące preludiami do wydarzeń opisanych w "Diunie". cena do uzgodnienia osoby zainteresowane zapraszam na pw mawete - 23 Lipca 2007, 13:33 heh.. nie dziwię się że sprzedajesz... w tym tłumaczeniu to nie bardzo da się czytać 
Chal-Chenet - 24 Lipca 2007, 18:16
to w sumie zależy jaką wersję czytało się za pierwszym razem. ja zacząłem właśnie od tego tłumaczenia i teraz dziwnie mi się patrzy na jakichś tam "Fremenów" 
Titus Pullo - 24 Lipca 2007, 21:09
Łoziński? 
mawete - 24 Lipca 2007, 22:11 Po czym poznałeś?
Titus Pullo - 25 Lipca 2007, 09:57 Ja mam taką Diunę ale w innym tłumaczeniu, w sumie też chętnie bym ją sprzedał. Niestety brakuje pierwszego tomu. Chal-Chenet - 25 Lipca 2007, 10:13
Łoziński strasznie mnie drażnił przy tłumaczeniu WP: Bilbo Bagosz z Bagoszna, Łazik i inne hity...
elam - 25 Lipca 2007, 20:30 aach to Lozinski byl? to przez niego nie moglam przez 10 lat skonczyc Wladcy Pierscienia ...  dopiero jak dorobilam sie innego wydania...
Chal-Chenet - 26 Lipca 2007, 10:51
hehe, współczuję, że akurat trafiło Ci się TO tłumaczenie przy pierwszym podejściu do WP, bo naprawdę potrafi ono zniechęcić na dłuuuuugie lata...
|
||||||||||||||
